verb

beurteilen

értékelni

Etwas genau ansehen und dann sagen, wie gut, richtig oder wichtig es ist.

The German word "beurteilen" is a verb meaning "to evaluate," "to judge," or "to assess."

  • It is composed of:
    • "urteil" meaning "judgment" or "verdict" (excluding the prefix "be-").

Similar words:

  • bewerten (to evaluate),
  • einschätzen (to estimate/assess),
  • abschätzen (to appraise).

Difference:

  • Beurteilen focuses on forming a judgment based on criteria or standards.
  • Bewerten often involves assigning a value or rating.
  • Einschätzen and abschätzen tend to emphasize making an estimation or appraisal, possibly less formal or precise than beurteilen.

Make “beurteilen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie beurteilen das Ergebnis kritisch.verb

Kritikusan értékelik az eredményt.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).