noun

das Comeback, -s

visszatérés

Die Rückkehr einer Person oder Sache, die eine Zeit lang nicht da war, zum Beispiel auf die Bühne oder in den Sport.

Jelentés és meghatározás

A "Comeback" egy átvett angol kifejezés, amelyet a német nyelvben főnévként használnak.

  1. Visszatérés (szórakoztatóiparban vagy sportban): Egy olyan személy vagy csapat újbóli sikeres megjelenése vagy szereplése, miután egy ideig nem volt aktív, vagy miután korábban már leírták őket.
  2. Válasz (ritkább): Ügyes, gyors vagy csípős válasz egy megjegyzésre vagy kritikára (főleg az amerikai angol hatására).

Nyelvtan és szóeredet

  • Főnév: der Comeback (többes száma: die Comebacks).
  • Neme: Hímnemű.
  • Eredet: Az angol "come back" (visszajön) kifejezésből származik, amelyet a német nyelv főnévként adaptált. Gyakran használják a "ein Comeback feiern" (visszatérést ünnepelni/sikeresen visszatérni) kifejezésben.

Szinonimák és ellentétek

Szinonimák:

  • Wiederkehr (visszatérés)
  • Rückkehr (visszatérés)
  • Wiederaufstieg (ismételt felemelkedés)
  • Revanche (visszavágó)

Ellentétek:

  • Abschied (búcsú)
  • Abstieg (süllyedés/lecsúszás)
  • Verschwinden (eltűnés)

Make “Comeback” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Comeback des Spielers war spektakulär.noun

A játékos visszatérése látványos volt.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).