verb
deuten
mutatni
Es bedeutet, etwas zu erklären oder den Sinn von etwas verständlich zu machen.
The German word "deuten" is a verb that means "to interpret", "to indicate", or "to point to". It is derived from the Old High German tuoten, related to understanding or explaining something.
Similar words:
- interpretieren (to interpret)
- hinweisen auf (to point to)
- erklären (to explain)
Differences:
- deuten often implies making sense of something that is unclear or symbolic.
- interpretieren is more formal and analytical.
- hinweisen auf focuses on explicitly indicating or referring to something.
- erklären aims at clarifying or explaining rather than suggesting or hinting.
Make “deuten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie zeigt auf die Karte und deutet auf eine Stelle.verb
Rámutat a térképre, és egy pontra mutat.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad