nounnoun
der Dirigent, -en
karmester
Eine Person, die vor einem Orchester oder Chor steht und mit den Händen zeigt, wie die Musik gespielt oder gesungen werden soll.
The German word "Dirigent" is a noun meaning "conductor" (specifically, the person who leads an orchestra or choir).
- It is not a compound word, but is borrowed from Latin "dirigere" meaning "to direct".
Similar words:
- Kapellmeister (bandmaster, often in classical or historic contexts)
- Musikdirektor (music director)
Differences:
- Dirigent focuses on the active role of leading musicians during performances.
- Kapellmeister may imply additional duties like composing or managing.
- Musikdirektor is often a broader managerial or artistic leadership role beyond just conducting.
Make “Dirigent” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Dirigent hebt seinen Taktstock.noun
A karmester felemeli a pálcáját.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad