verb
drohen
fenyegetni · fenyeget
Jemand sagt oder zeigt, dass etwas Schlimmes passieren könnte, wenn eine andere Person etwas Bestimmtes tut oder nicht tut.
The German word "drohen" is a verb meaning "to threaten". It comes directly from the root word "Drohung" (threat) and carries the sense of signaling or warning harm or danger.
Meaning of roots:
- drohen (verb) - threaten, menace
Similar words:
- kündigen (to announce, sometimes with negative connotation)
- warnen (to warn)
- bedrohen (to menace, more direct "threaten")
Differences:
- drohen often implies a conditional or potential threat — "to threaten" in a general sense.
- bedrohen is stronger and more direct, meaning an active, ongoing menace.
- warnen means to give a warning, not necessarily with intention to harm.
- kündigen typically means to announce or terminate and isn't as specifically threatening.
In short, "drohen" focuses on expressing a threat, often with the possibility or risk of harm.
Make “drohen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie drohen zu scheitern.verb
Azzal fenyegetnek, hogy kudarcot vallanak.
Uns drohen schwierige Zeiten.verb
Nehéz idők fenyegetnek bennünket.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad