adjectiveadverb

eben

éppen · épp

Etwas ist ganz flach, ohne Hügel oder Unebenheiten.

The German word "eben" is an adjective or adverb. As an adjective, it means "flat," "level," or "smooth" (e.g., eine ebene Fläche – a flat surface). As an adverb, it can mean "just," "simply," or "exactly," used to emphasize a statement (e.g., "Das ist eben so." – "That's just how it is.").

Meaning of the root word:

  • "eben" itself is the root; no further decomposition applies.

Words with similar meanings:

  • For flat/level: flach (flat), glatt (smooth)
  • For the adverbial sense (just/simply): gerade (just), einfach (simply)

Differences:

  • Eben often implies precise flatness or immediate emphasis, while flach may refer more to general flatness and glatt to smooth texture.
  • As an adverb, eben stresses acceptance or resignation ("that's just how it is"), whereas gerade implies a recent action ("just now") and einfach emphasizes simplicity or ease.

Make “eben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er hat eben angerufen.adverb

Ő éppen most telefonált.

Er kommt eben nach Hause.adverb

Épp most jön haza.

Ich wollte dich eben anrufen, aber du warst nicht da.adverb

Épp most akartalak felhívni, de nem voltál ott.

Ich habe eben bemerkt, dass es zu regnen beginnt.adverb

Épp most vettem észre, hogy elkezd esni az eső.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).