eher
inkább
Dieses Wort benutzt man, wenn man sagt, dass etwas wahrscheinlicher ist als etwas anderes oder früher passiert.
Definíció & Jelentés
Az „eher” egy német határozószó, amelynek több jelentése is lehet attól függően, milyen kontextusban használják.
- Időbeli jelentés: „inkább előbb”, „hamarabb”, „korábban”, tehát valami időben megelőz valamit. Például egy esemény történik „eher” mint egy másik.
- Összehasonlító jelentés: „inkább”, „valószínűbben”, „nagyobb valószínűséggel”, amikor két lehetőséget hasonlítunk össze, és az egyikre nagyobb hajlamot fejezünk ki.
- Finomító, puha módosító jelentés: „inkább”, „talán”, „inkább úgy mondanám, hogy...”, amikor enyhítjük a kijelentésünket.
Nyelvtan & Eredet
Az „eher” határozószó (Adverb), és nem ragozható.
Eredete az „eh” (régi németül: korábban) szóból származik, amelyhez a -er középfok jele kapcsolódott, így alakult ki a „korább” vagy „inkább” jelentésű forma.
Szinonimák & Ellentétek
Szinonimák (időbeli): ,
Szinonimák (összehasonlító): ,
Ellentét (időbeli értelemben):
Ellentét (összehasonlító értelemben):
Make “eher” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist eher ein Morgenmensch.adverb
Ő inkább reggeli ember.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad