adjectiveverb
erfahren
tapasztalni
Dieses Wort beschreibt, dass jemand viel Wissen oder Können durch frühere Erlebnisse oder Übungen gesammelt hat.
Jelentés és használat
Az erfahren ige és melléknév több jelentéssel is bír a német nyelvben:
- Ige (erfahren): Megtudni valamit, tudomást szerezni valamiről. Például híreket vagy információkat hallani valakiről vagy valamiről.
- Ige (erfahren): Átélni, tapasztalni valamit. Valamilyen eseményben vagy sorsban részesülni.
- Melléknév (erfahren): Tapasztalt, gyakorlott. Olyan személyre használják, aki valamiben nagy jártasságot szerzett az évek során.
Nyelvtan és szóeredet
Az erfahren egy elválaszthatatlan igekötős ige, ahol az er- igekötő a folyamat beteljesülését vagy egy eredmény elérését jelzi.
- Igeként: Erős ragozású (erfährt – erfuhr – hat erfahren).
- Melléknévként: A szó eredetileg a "tapasztalat útján megszerzett" jelentésre utal (er-, mint befejező prefixum + fahren, azaz utazni/haladni). Melléknévként fokozható (erfahrener, am erfahrensten).
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- Igeként (megtudni): mitbekommen , erhalten , hören .
- Igeként (tapasztalni): erleben , durchmachen .
- Melléknévként (tapasztalt): geübt , kundig , versiert .
Antonimák:
Make “erfahren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat viel auf seiner Reise erfahren.verb
Sokat tapasztalt az útja során.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad