verb
erheben
felemelni
Es bedeutet, etwas höher zu bringen oder jemanden/etwas aufzurichten. Es kann auch heißen, eine Stimme oder Forderung laut zu machen.
The German verb "erheben" means "to raise," "to lift," "to collect," or "to impose" depending on the context.
- It is composed of the prefix "er-" and the verb "heben" which means "to lift" or "to raise."
Similar words:
- heben (to lift)
- aufheben (to pick up, to abolish)
- einsammeln (to collect)
- eröffnen (to open, announce)
Differences:
- "heben" is the basic verb for lifting, while "erheben" often has a more formal or figurative sense like imposing (e.g., taxes), collecting data, or raising a question.
- "aufheben" can mean physically picking something up or legally abolishing, which differs from "erheben."
- "einsammeln" focuses on physically collecting, whereas "erheben" can be more abstract (like collecting data).
- "eröffnen" means opening or starting something (a meeting, a case), which differs in meaning and usage from "erheben."
Make “erheben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie erhebt ihre Stimme, um gehört zu werden.verb
Felemeli a hangját, hogy meghallják.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad