verb
erscheinen
megjelenni
Etwas wird sichtbar oder zeigt sich an einem Ort.
The German word "erscheinen" is a verb meaning "to appear" or "to emerge".
- It is composed of "er" (a prefix that often indicates the beginning of an action or result) and "scheinen" (meaning "to shine" or "to seem").
- So, "erscheinen" literally can be thought of as "to start shining" or "to come into view."
Similar words:
- auftauchen (to surface, to appear suddenly)
- sich zeigen (to show oneself)
- auftreten (to appear, especially on stage or in public)
Differences:
- erscheinen is more general and formal, used both for physical appearance and publication (e.g., a book appears).
- auftauchen suggests appearing suddenly or unexpectedly.
- sich zeigen focuses more on visibly showing oneself.
- auftreten is often used in contexts of performance or appearance in public.
Make “erscheinen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Sonne erscheint am Himmel.verb
A nap megjelenik az égen.
Die Zeitung erscheint täglich.verb
Az újság naponta megjelenik.
Das Buch erscheint morgen.verb
A könyv holnap jelenik meg.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad