adjectiveother

erwartet

várt

Es bedeutet, dass man damit rechnet, dass etwas passiert oder dass jemand kommen soll.

Definíció és jelentés

Az erwartet a német erwarten ige (várni, elvárni, számítani valamire) befejezett melléknévi igenévi alakja, vagy az ige jelen idejű ragozott formája (ő/ez vár).

  1. Melléknévként/Részesülőként: Olyasvalamit jelent, amelyre számítottak, vagy ami előre látható volt. Például egy "erwartetes Ergebnis" egy várt eredmény.
  2. Igei alakként:
    • Jelentése: Valaki vár valamire vagy valakire.
    • Elvárás: Valakivel szemben támasztott követelmény.

Nyelvtan és szóeredet

A szó az er- előtagból és a warten (várni) igéből áll. Az er- előtag itt egy folyamat beteljesedését vagy egy cél elérését jelzi.

  • Grammatika: Ez az erwarten ige Partizip II alakja (erwartet) vagy az ige egyes szám harmadik személyű ragozott alakja (er/sie/es erwartet).

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • vorhergesehen erwartet (előre látott)
  • erhofft erwartet (remélt)
  • voraussichtlich erwartet (várhatóan)
  • eingeplant erwartet (tervezett)

Antonimák:

  • unerwartet erwartet (váratlan)
  • überraschend erwartet (meglepő)

Make “erwartet” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die erwartete Lieferung kam heute an.adjective

A várt szállítmány ma érkezett meg.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).