VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Fachbereich, -e

tanszék

Ein Teil von einer Schule, Uni oder Firma, der sich mit einem bestimmten Thema oder Arbeitsfeld befasst.

Jelentés és jelentésárnyalatok

A Fachbereich jelentése a szövegkörnyezettől függően:

  • szakterület, szakterület szerinti részleg: egy intézmény vagy vállalat valamely meghatározott tevékenységi területe;
  • tanszék, kari egység vagy intézeti részleg: egyetemen vagy más oktatási intézményben működő szervezeti egység. Az elnevezés intézményenként eltérő szintű egységet jelölhet;
  • szakmai terület, tudományterület: egy téma vagy tudáság, amelyre valaki szakosodott.

Nyelvtan és szóeredet

Hímnemű főnév: der Fachbereich. Többes száma: die Fachbereiche.

Összetett szó: das Fach („tantárgy”, „szakterület”) + der Bereich („terület”, „részleg”). Szó szerint tehát „szakterületet” vagy „szakmai területet” jelent.

Szinonimák és ellentétek

Lehetséges rokon értelmű szavak:

  • das Fachgebiet – főként tudományos vagy szakmai értelemben vett szakterület; kevésbé hangsúlyozza a szervezeti egységet.
  • die Abteilung – általános „osztály” vagy „részleg”, rendszerint szervezeti egységre utal, nem feltétlenül egy konkrét szakágra.
  • das Ressort – elsősorban egy szervezet vagy kormányzat meghatározott feladatkörrel rendelkező részlege.

Pontos, általánosan használható ellentéte nincs.

Gyakori szókapcsolatok

  • der Fachbereich Mathematik – matematika tanszék / matematikai szakterület
  • in einem Fachbereich arbeiten – egy részlegen vagy szakterületen dolgozni
  • für einen Fachbereich zuständig sein – egy részlegért vagy szakterületért felelni

Make “Fachbereich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Fachbereich Mathematik ist im zweiten Stock.noun

A matematika tanszék a második emeleten van.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play