noun
das Fell, -e
szőr
Die Haardecke eines Tieres.
Definíció és jelentés
A német nyelvben a Fell szó alapvetően az állatok szőrzetét, bundáját vagy bőrét jelenti.
- Állati szőrzet/bunda: Az állatok testét borító természetes szőrzet, különösen az emlősöknél.
- Állati bőr: A lenyúzott, szőrös állati bőr, amelyet gyakran feldolgoznak (pl. prémként ruházati cikkekhez vagy szőnyegként).
Nyelvtan és szóeredet
- Nyelvtan: Semlegesnemű főnév (das Fell), többesszáma die Felle.
- Szóeredet: Az ófelnémet fel szóból származik, amelynek jelentése "bőr", "héj" vagy "takaró". Rokonságban áll az angol fell (mint állati bőr) szóval, valamint latinul a pellis szóval is egy tőről fakad.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- Das Haarkleid (szőrruha/bunda)
- Das Pelzwerk ? (prémáru)
- Die Haut (bőr – általános értelemben, bár a Fell kifejezetten a szőrös bőrre utal)
- Das Fellgewand (bőrökből készült ruházat)
Antonimák: Mivel a szó egy konkrét biológiai vagy tárgyi fogalmat jelöl, nincsenek közvetlen ellentétpárjai. Átvitt értelemben a csupaszságra utaló kifejezésekkel állítható szembe, mint például:
Make “Fell” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Fell des Tieres ist weich.noun
Az állat szőre puha.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad