VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Gehminute, -n

gyalogperc

Eine Zeitangabe dafür, wie lange man zu Fuß bis zu einem Ort braucht.

Jelentés és jelentésárnyalatok

A Gehminute azt jelenti: egy percnyi gyaloglás, illetve olyan távolság, amelyet gyalog körülbelül egy perc alatt lehet megtenni. Főleg helyek távolságának megadására használják. Például a zehn Gehminuten entfernt azt jelenti, hogy „tíz perc gyaloglásra van”.

Nyelvtan és szóeredet

Nőnemű főnév: die Gehminute, többes száma die Gehminuten. Összetett szó: a gehen („menni, gyalogolni”) igéből származó Geh- elem és a Minute („perc”) főnév alkotja.

Szinonimák és antonimák

Pontos, minden helyzetben felcserélhető szinonimája nincs. A Gehzeit („gyaloglási idő”) közeli rokon kifejezés, de inkább magát az út megtételéhez szükséges időt nevezi meg, nem a távolság köznyelvi jelölésére szolgál. A Fußweg („gyalogút”, „gyalogos útvonal”) pedig útvonalat vagy távolságot jelöl, nem egy percben kifejezett gyaloglási időt. Közvetlen antonímája nincs.

Gyakori szókapcsolatok

  • zehn Gehminuten entfernt – tíz percnyi gyaloglásra
  • in wenigen Gehminuten erreichbar – néhány perc gyaloglással elérhető
  • fünf Gehminuten vom Bahnhof – öt perc gyaloglásra az állomástól

Make “Gehminute” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Bushaltestelle ist nur eine Gehminute entfernt.noun

A buszmegálló mindössze egy gyalogpercre van.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play