adjectiveadverb

glänzend

fényes

Etwas, das hell schimmert oder Licht stark widerspiegelt.

Jelentés és meghatározás

A glänzend egy melléknév, amelynek több jelentése is van:

  1. Fényes, csillogó: Olyan felületre használják, amely visszaveri a fényt, ragyog vagy csillog (például egy polírozott fém vagy egy tiszta ablak).
  2. Kiváló, briliáns: Átvitt értelemben nagyszerűt, kitűnőt, lenyűgözőt jelent (például egy teljesítmény, egy karrier vagy egy ötlet leírására).

Nyelvtan és szóeredet

A szó a glänzen (ragyogni) ige folyamatos melléknévi igenévi alakja. Az ige az ófelnémet glanz (fény, ragyogás) főnévből származik.

Nyelvtanilag melléknévként ragozható (glänzender, glänzendem, glänzende stb.), és gyakran használják határozószói értelemben is, amikor egy cselekvés módját írják le (pl. "Er hat glänzend gespielt" – kiválóan játszott).

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • strahlend (sugárzó)
  • leuchtend (világító)
  • hervorragend (kiváló)
  • glanzvoll (fényes, pompás)
  • brillant (briliáns)

Antonimák:

  • matt (matt, fénytelen)
  • stumpf (tompa, fényét vesztett)
  • miserabel (nyomorúságos, rossz)
  • glanzlos (fénytelen)

Make “glänzend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Ring ist glänzend und neu.adjective

A gyűrű fényes és új.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).