VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Greisler

szatócs

Jelentés és jelentésárnyalatok

A Greisler osztrák, főként régies vagy tájnyelvi szó: kis vegyeskereskedőt, élelmiszer-kiskereskedőt, illetve az ilyen üzletet működtető személyt jelenti. A mai osztrák helyesírásban gyakori alakja: Greißler . Maga a bolt Greißlerei .

Nyelvtan és szóeredet

Hímnemű főnév: der Greisler. Többes száma: die Greisler. Nőnemű alakja: die Greislerin.

A szó osztrák német regionális megnevezés. Történeti eredete nem teljesen egyértelmű; a -ler személyt jelölő képzőként értelmezhető, de az alapszó eredete bizonytalan.

Szinonimák és antonimák

  • Krämer – kiskereskedő vagy kisebb bolt tulajdonosa; régies szó, és nem feltétlenül csak élelmiszerrel foglalkozó kereskedőre vonatkozik.
  • Lebensmittelhändler – élelmiszer-kereskedő; semlegesebb, általánosabb megnevezés.
  • Kleinhändler – kiskereskedő; a kereskedelem méretére utal, nem kifejezetten osztrák vagy élelmiszerbolti szó.

Pontos antonímája nincs. Méretbeli ellentétként a Großhändler , vagyis a nagykereskedő állítható vele szembe, de ez nem közvetlen szóellentét.

Gyakori szókapcsolatok

  • zum Greisler gehen – elmenni a kisboltba / a helyi vegyeskereskedőhöz
  • der kleine Greisler – a kis helyi vegyeskereskedő
  • der Greißlerladen – kis vegyeskereskedés, élelmiszerbolt

Make “Greisler” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Greisler verkauft Brot und Milch.noun

A szatócs kenyeret és tejet árul.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play