noun

das Grundstück, -e

telek

Ein Stück Land, das jemandem gehört und auf dem man zum Beispiel ein Haus bauen kann.

Meghatározás és jelentés

A Grundstück jelentése: telek, földterület vagy ingatlan. Jogilag egy meghatározott határokkal rendelkező földterületet jelöl, amelyen épület is állhat.

Nyelvtan és szóeredet

Semleges nemű főnév: das Grundstück. Többes száma: die Grundstücke.

Összetett szó, részei:

  • Grund : itt „föld, talaj”.
  • Stück : „darab”.

Szó szerint tehát: „egy darab föld”.

Szinonimák és ellentétek

  • Gelände : terep, terület; tágabb jelentésű, nem feltétlenül jogilag körülhatárolt telek.
  • Baugrundstück : építési telek; a Grundstück egy meghatározott fajtája.
  • Immobilie : ingatlan; földterületre és épületre is utalhat, gyakran gazdasági vagy piaci szempontból.

A szónak nincs közvetlen ellentéte.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • ein Grundstück kaufen – telket vásárolni
  • ein Grundstück bebauen – telket beépíteni
  • das Grundstück verkaufen – a telket eladni
  • die Grundstücksgrenze – a telekhatár

Make “Grundstück” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich besitze ein großes Grundstück.noun

Van egy nagy telkem.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).