nounnoun
der Hausherr, -en
házigazda
Jelentés és meghatározás
A szó magyarul háziurat, házigazdát vagy főbérlőt jelent.
- Ház tulajdonosa: Az a személy, aki egy házat vagy épületet birtokol.
- Házigazda: Az a személy, aki egy összejövetel vagy esemény során a vendéglátó szerepét tölti be, és a saját otthonában fogad vendégeket.
- Családfő: Régebbi vagy hagyományosabb szóhasználatban az a férfi, aki a háztartás vezetője.
Nyelvtan és szóeredet
A szó két részből tevődik össze:
- Haus: Ház
- Herr: Úr, gazda
Nyelvtanilag egy gyenge főnévről van szó (n-deklináció), ami azt jelenti, hogy egyes szám alanyeset kivételével minden esetben megkapja az "-en" toldalékot (pl. des Hausherren, dem Hausherren, den Hausherren).
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- Hauseigentümer (háztulajdonos)
- Gastgeber (házigazda)
- Vermieter (bérbeadó)
- Familienoberhaupt (családfő)
Antonimák:
Make “Hausherr” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Hausherr öffnet die Tür.noun
A házigazda kinyitja az ajtót.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad