noun
der Hinblick, -e
tekintet
Der Bezug zu einer bestimmten Sache oder einem Thema.
The German word "Hinblick" is a noun that means "consideration" or "regard" in English.
- It is composed of two parts:
- "Hin" — meaning "towards"
- "Blick" — meaning "look" or "glance"
So, "Hinblick" literally translates to "a look towards" or "view regarding".
Similar words:
- "Betrachtung" (consideration, contemplation)
- "Bezug" (reference, regard)
- "Aspekt" (aspect)
- "Gesichtspunkt" (point of view)
Differences:
- "Hinblick" is often used in the phrase "im Hinblick auf" meaning "with regard to" or "in view of", emphasizing attention or focus on a certain aspect.
- "Betrachtung" implies a deeper or more detailed consideration.
- "Bezug" and "Aspekt" are more neutral and can refer more broadly to references or angles.
- "Gesichtspunkt" highlights a particular standpoint or angle.
So, "Hinblick" expresses a directed focus or regard towards something, often in a practical or goal-oriented sense.
Make “Hinblick” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Im Hinblick auf die Prüfung lerne ich täglich.noun
A vizsgára való tekintettel naponta tanulok.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad