adverb
jeweils
egy-egy
Dieses Wort bedeutet, dass etwas für jede einzelne Person, Sache oder Zeit gilt, oft nacheinander oder getrennt.
The German word "jeweils" is an adverb meaning "each time", "respectively", or "in each case". It comes from je meaning "ever" or "per" and weils, a shortened form related to "welches" (which/that).
Similar words include:
- je (per/each)
- bzw. (beziehungsweise) (respectively/alternatively)
- einzeln (individually)
Difference:
- "Jeweils" emphasizes something happening repeatedly or in each instance, often referring to quantities or occurrences per case.
- "Je" is more general, indicating per unit or time without the repetitive aspect.
- "Beziehungsweise" is used to clarify or specify alternatives, not for recurring events.
- "Einzeln" focuses on individuality rather than repetition.
Make “jeweils” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die beiden Teams erhalten jeweils einen Punkt.adverb
A két csapat egy-egy pontot kap.
Alle Spieler erhalten jeweils eine Medaille.adverb
Minden játékos egy-egy érmet kap.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad