adjective

jung

fiatal

So nennt man jemanden oder etwas, der noch nicht alt ist und erst seit kurzer Zeit lebt oder existiert.

Definíció és jelentés

A jung szó alapvető jelentése fiatal. Olyan élőlényre (emberre, állatra vagy növényre) utal, amely az élete korai szakaszában jár, és még nem öregedett meg.

A szót átvitt értelemben is használják olyan dolgokra, amelyek nemrég jöttek létre, vagy rövid ideje léteznek. Például a történelemben a közelmúlt eseményeire, vagy a borászatban az idei, friss borokra (junger Wein[?](vocabuo://word/junger Wein)). Időnként a tapasztalatlanság kifejezésére is szolgálhat bizonyos szövegkörnyezetben.

Nyelvtan és szóeredet

A jung egy melléknév. Fontos jellemzője, hogy a fokozás során tőhangzóváltozáson (Umlaut) megy keresztül. Formái:

  • Alapfok: jung
  • Középfok: jünger
  • Felsőfok: am jüngsten

A szó az ófelnémet és a középfelnémet nyelvből származik, gyökerei az indogermán nyelvekig nyúlnak vissza. Közeli rokonságban áll az angol young szóval. Gyakran előfordul összetett szavak előtagjaként is, mint például a Jungfrau (szűz/fiatal nő) vagy a Jungtier (fiatal állat/kölyök) szavakban.

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • jugendlich (fiatalos)
  • frisch (friss)
  • neu (új)
  • unreif (éretlen)

Antonimák:

  • alt (öreg/régi)
  • betagt (koros/idős)
  • greis (aggastyán/elaggott)
  • antik (antik/ősi)

Make “jung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er ist noch sehr jung.adjective

Ő még nagyon fiatal.

Er ist ein junger Mann.adjective

Ő egy fiatal férfi.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).