klug
okos
Jemand, der schnell und richtig denkt und gute Entscheidungen trifft.
Definíció & Jelentés
A „klug” egy melléknév a német nyelvben, amely alapvetően olyan személyt vagy viselkedést ír le, aki vagy ami jó ítélőképességgel, éles ésszel és logikus gondolkodásmóddal rendelkezik. Magyarul leggyakrabban az „okos”, „eszes”, „értelmes” vagy „bölcs” szavakkal fordíthatjuk.
A szó használható:
- Általános értelmi képesség leírására: valaki, aki gyorsan tanul és jól kombinál.
- Egy konkrét döntés vagy cselekedet minősítésére: valami, ami ésszerű, praktikus és célravezető.
- Tapasztalaton alapuló bölcsesség kifejezésére.
Nyelvtan & Szóeredet
A szó nyelvtani jellemzői:
- Szófaj: Melléknév (Adjektiv).
- Fokozása: klug, klüger , am klügsten . Fontos megjegyezni, hogy közép- és felsőfokban a tőmagánhangzó (u) umlautot kap (ü).
Szóeredet: A szó a középfelnémet „kluoc” szóból származik. Érdekesség, hogy az eredeti jelentése még a „finom”, „tiszta”, „ügyes” vagy „szép” volt. Csak a későbbi évszázadok során alakult ki a mai, szellemi képességekre vonatkozó „okos” jelentése.
Szinonimák & Antonimák
Szinonimák:
- intelligent (intelligens)
- gescheit (eszes, talpraesett)
- schlau (ravasz, dörzsölt)
- weise (bölcs)
- vernünftig (ésszerű)
Antonimák:
Make “klug” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Junge ist sehr klug.adjective
A fiú nagyon okos.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad