adjectiveadverb

lang

hosszú

Das ist die Bezeichnung für die Sprache, die Menschen sprechen oder schreiben, um miteinander zu kommunizieren.

Jelentés és meghatározás

A német lang melléknév magyarul hosszú jelentéssel bír.

  1. Térbeli kiterjedés: Olyan tárgyakra vagy távolságokra utal, amelyeknek nagy a kiterjedése egyik végponttól a másikig (pl. egy hosszú út vagy egy hosszú kötél).
  2. Időbeli kiterjedés: Olyan folyamatokra vagy állapotokra vonatkozik, amelyek hosszú ideig tartanak (pl. hosszú idő vagy hosszú beszélgetés).
  3. Kiegészítés: Gyakran használják főnevek után utótagként (pl. stundenlang – órákon át tartó), ilyenkor az adott időtartamra vonatkozó folyamatosságot fejezi ki.

Nyelvtani tudnivalók és szóeredet

A lang egy melléknév, amely fokozható: lang – länger – am längsten. Az ógermán langaz szóra vezethető vissza, amely az indoeurópai dlongho- tőből ered.

Fontos nyelvtani sajátosság, hogy bizonyos esetekben (pl. időtartam kifejezésekor) a szó a főnév után állva összetételt képez, például: jahrelang (éveken át tartó), tagelang (napokon át tartó).

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • ausgedehnt (kiterjedt)
  • weitläufig (messzire nyúló)
  • langwierig (hosszadalmas - főleg időre használva)

Antonimák:

  • kurz (rövid)
  • knapp (szűkös/rövid)

Make “lang” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er trägt ein sehr langes Hemd.adjective

Egy nagyon hosszú inget visel.

Mein Schal ist sehr lang.adjective

A sálam nagyon hosszú.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).