noun

der Lehrabschluss, ¨-e

szakképzés befejezése

Jelentés és jelentésárnyalatok

A Lehrabschluss a szakmai tanulóidő, vagyis a szakmai képzés befejezését jelenti. Utalhat magára a képzés sikeres lezárására, illetve az ennek eredményeként megszerzett szakmai végzettségre. A szó különösen Ausztriában és Svájcban használatos.

Nem mindig magát a záróvizsgát jelenti: az a Lehrabschlussprüfung (), vagyis a tanulóképzés záróvizsgája.

Nyelvtan és szóeredet

Hímnemű főnév: der Lehrabschluss. Többes száma: die Lehrabschlüsse.

Összetett szó: Lehre ( jelentése itt „szakmai tanulóképzés”, az Abschluss ( pedig „befejezés”, „lezárás” vagy „végzettség”. A szó szerinti jelentése tehát: „a szakmai tanulóképzés befejezése”.

Szinonimák és antonimák

  • Abschluss der Lehre ( – „a szakmai tanulóképzés befejezése”; jelentése szinte azonos, de körülíró forma.
  • Berufsabschluss ( – „szakmai végzettség”; tágabb jelentésű, nem csak tanulóképzés útján megszerzett képesítésre vonatkozhat.
  • Lehrabbruch ( – „a szakmai tanulóképzés megszakítása”; a képzés befejezésének ellentétes kimenetele, nem szigorú szó szerinti antonima.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • den Lehrabschluss machen ( – megszerezni a szakmai végzettséget, befejezni a tanulóképzést
  • den Lehrabschluss nachholen ( – utólag megszerezni a szakmai végzettséget
  • mit Lehrabschluss ( – szakmai végzettséggel rendelkezve

Make “Lehrabschluss” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nach dem Lehrabschluss arbeitet er als Koch.noun

A szakképzés befejezése után ő szakácsként dolgozik.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).