verb

lenken

irányítani

Etwas in eine bestimmte Richtung führen oder den Ablauf einer Sache bestimmen.

The German word "lenken" is a verb meaning "to steer," "to guide," or "to direct."

  • It is not a compound but a base verb.
  • The meaning relates to controlling the direction or course of something (e.g., a vehicle, attention, or actions).

Similar words:

  • steuern (to steer, often technical control like driving)
  • führen (to lead, more general guidance or leadership)
  • leiten (to lead or manage, often in organizational or process context)

Differences:

  • Lenken emphasizes manual or conscious direction, especially physical steering.
  • Steuern often refers to controlling mechanisms or systems (e.g., a ship, machine).
  • Führen and leiten have broader meanings including leadership and management, not limited to physical direction.

Make “lenken” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er lenkt das Fahrzeug vorsichtig.verb

Óvatosan irányítja a járművet.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).