verb

mitwirken

közreműködik

Bei etwas helfen oder zusammen mit anderen an einer Aufgabe teilnehmen.

Jelentés és meghatározás

A mitwirken ige magyarul annyit tesz: közreműködik, részt vesz, hozzájárul valamihez.

A szó jelentése:

  1. Tevékeny részvétele valamilyen folyamatban, projektben, előadásban vagy munkában.
  2. Segítségnyújtás egy cél elérése érdekében, együttműködés másokkal.

Nyelvtan és szóeredet

Az ige egy elváló igekötős ige (mit- + wirken).

  • mit-: előtag, amely azt fejezi ki, hogy valami "együtt" vagy "hozzáadva" történik.
  • wirken: hatni, működni, munkálkodni.

Nyelvtanilag az ige gyenge ige, a múlt ideje wirkte mit, a befejezett melléknévi igenév pedig mitgewirkt. A mondatban az igekötő gyakran elválik az igétől (pl. Er wirkt an dem Projekt mit.).

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • beteiligt sein mitwirken
  • teilnehmen mitwirken
  • beitragen mitwirken
  • kooperieren mitwirken
  • mithelfen mitwirken

Antonimák:

  • fernbleiben mitwirken (távol maradni)
  • sich enthalten mitwirken (tartózkodni valamitől)
  • untätig bleiben mitwirken (tétlen maradni)

Make “mitwirken” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du kannst aktiv am Projekt mitwirken.verb

Aktívan közreműködhetsz a projektben.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).