nachfolgend
következő
Bezieht sich auf etwas, das später kommt oder danach erscheint.
Jelentés és használat
A nachfolgend jelentése: következő, az utána következő, alább következő. Olyasmire utal, ami időben vagy egy szövegben később következik.
Szövegben gyakran „az alábbi” értelemben használják: például egy később ismertetett részre, felsorolásra vagy táblázatra utal.
Nyelvtan és szóeredet
A nachfolgend a nachfolgen („követ, utána jön”) ige folyamatos melléknévi igeneve. Melléknévként ragozható, például a nachfolgende alakban; határozószóként rendszerint változatlan marad.
A szó a nach („után”) és a folgen („követ”) elemekből áll.
Szinonimák és antonimák
A nachfolgend rokon értelmű szavai:
- folgend – általánosan „következő”; kevésbé hangsúlyozza, hogy valami egy meghatározott sorrendben vagy szövegben utána következik.
- anschließend – „azt követően”, főként események vagy cselekvések időbeli egymásutánjára utal.
- darauffolgend – „az arra következő”; jelentése közel áll a nachfolgend szóéhoz, gyakran időbeli sorrendet emel ki.
Lehetséges ellentétei:
- vorhergehend – „előző”, vagyis ami időben korábban történt.
- vorausgehend – „megelőző”, ami egy adott esemény vagy elem előtt áll.
Gyakori kifejezések és szókapcsolatok
Make “nachfolgend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die nachfolgenden Punkte erklären die Situation.adjective
A következő pontok magyarázzák a helyzetet.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad