noun
die Offensive, -n
támadójáték
Etwas, das andere Menschen verletzt, beleidigt oder stört.
Jelentés és meghatározás
A német die Offensive szó alapvetően a katonai vagy sportbeli támadást jelenti.
- Katonai értelemben: Egy szervezett, tervszerű támadó hadművelet az ellenség területének elfoglalására vagy a védelem áttörésére.
- Sportban: A támadójáték, a gólszerzésre vagy pontszerzésre irányuló aktív tevékenység a mérkőzés során.
- Átvitt értelemben: Általánosságban egy kezdeményező, aktív fellépés valamely probléma megoldása érdekében (például egy politikai vagy üzleti kampány).
Nyelvtan és szóeredet
- Nyelvtan: Nőnemű főnév (die), többesszáma die Offensiven.
- Szóeredet: A latin offendere (nekimegy, megsért, támad) igéből származik, a francia offensive közvetítésével került a német nyelvbe.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- der Angriff (támadás)
- die Attacke (roham, támadás)
- der Vorstoß (előretörés)
- die Offensive (támadó hadművelet)
Antonimák:
Make “Offensive” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In der Offensive liegt oft der Schlüssel zum Sieg.noun
A támadójátékban rejlik gyakran a győzelem kulcsa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad