adjective

präsent

jelen lévő

Da sein und nicht fehlen.

Jelentés és meghatározás

A "präsent" egy melléknév, amelynek két fő jelentése van:

  1. Jelenlévő: Valaki fizikailag ott van egy adott helyen, vagy részt vesz egy eseményen.
  2. Tudatban lévő: Egy dolog, emlék vagy információ tisztán és élénken él valakinek az elméjében, nem felejtődött el.

Nyelvtan és szóeredet

A szó a latin praesens (jelenlévő) szóból származik, amely a praeesse (elöl lenni, jelen lenni) ige folyamatos melléknévi igenévi alakja. A német nyelvben a latinból közvetlenül átvett, művelt kifejezésnek számít.

Nyelvtanilag egy melléknév, amely nem fokozható, és általában "sein" (lenni) igével használják (pl. Er ist präsent – Ő jelen van).

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • anwesend (jelenlévő)
  • gegenwärtig (jelenlévő/időszerű)
  • vorhanden (meglévő)
  • aufmerksam (figyelmes - abban az értelemben, hogy valaki fejben is ott van)

Antonimák:

  • abwesend (távol lévő)
  • fehlend (hiányzó)
  • vergessen (elfeledett - a tudatban való jelenlét ellentéte)

Make “präsent” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Schüler sind heute alle präsent.adjective

A tanulók ma mindannyian jelen vannak.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).