verb
punkten
pontot szerezni
Definíció és jelentés
A punkten ige a német nyelvben több jelentéssel is bír, attól függően, milyen kontextusban használják:
- Pontokat szerezni (játékban vagy versenyben): Általában sportban vagy játékokban használják, amikor valaki pontot ér el, vagy sikeresen teljesít egy szakaszt.
- Jó benyomást kelteni (átvitt értelemben): Amikor valaki érveivel, megjelenésével vagy viselkedésével pozitív hatást ér el másoknál, vagy sikert arat egy adott helyzetben.
- Pontozni (ritkább): Pontokkal ellátni vagy megjelölni valamit (bár erre a célra gyakrabban használják a bepunkten vagy punktieren igéket).
Nyelvtan és szóeredet
Az ige a főnévi Punkt (pont) szóból származik.
- Típus: Gyenge ige (szabályos ragozású).
- Ragozása: ich punkte, du punktest, er/sie/es punktet.
- Múlt idő: ich punktete, ich habe gepunktet.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- erreichen (elérni - eredményt)
- punkten können [?](vocabuo://word/punkten können) (pontozni/eredményt elérni)
- überzeugen (meggyőzni - az átvitt értelmű használatnál)
- einen Treffer landen [?](vocabuo://word/einen Treffer landen) (találatot elérni)
Antonimák:
Make “punkten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du kannst bei dem Spiel leicht punkten.verb
Könnyen tudsz pontot szerezni ebben a játékban.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad