das Restaurant, -s

Jelentés és meghatározás

A szó egy olyan vendéglátóipari egységet jelöl, ahol az ételeket és italokat meghatározott menü vagy étlap alapján szolgálják fel, és a vendégek asztalnál fogyasztják el azokat.

1. Vendéglő: Egy nyilvános hely, ahol az emberek pénzért étkezhetnek.
2. Étkezési hely: Általános értelemben vett helyiség vagy létesítmény, ahol ételkiszolgálás folyik.

Nyelvtan és szóeredet

A szó főnév, amelynek névelője a das. Többes száma: die Restaurants.

A szó eredete a francia restaurant szóra vezethető vissza, amely a restaurer (helyreállítani, erősíteni) igéből származik. A 18. században Franciaországban azokat a húsleveseket nevezték így, amelyekről azt tartották, hogy erősítik a szervezetet. Később a kifejezés áttevődött magára az intézményre, ahol ezeket a leveseket és egyéb ételeket felszolgálták.

Szinonimák és ellentétek

Szinonimák

• die Gaststätte ↗ (vendéglő)
• das Lokal ↗ (helyiség, vendéglátóhely)
• die Wirtschaft ↗ (kocsma, vendéglő)
• die Speisegaststätte ↗ (étterem, étkezde)
• das Speiselokal ↗ (étterem)

Antonimák

A szónak nincs közvetlen nyelvtani ellentéte, de fogalmilag szembeállítható vele a:

• die Küche ↗ (otthoni konyha, ahol saját magunk főzünk)