adjectiveadverb
sachlich
tárgyilagos
Etwas ist ohne Gefühle oder persönliche Meinung dargestellt, nur auf Fakten und Wirklichkeit bezogen.
The German word "sachlich" is an adjective meaning "factual," "objective," or "matter-of-fact."
- It stems from "Sache," which means "thing" or "matter."
- "Sachlich" describes a way of communication or behavior that focuses on the facts, without emotion or personal bias.
Similar words:
- objektiv (objective)
- neutral (neutral)
- nüchtern (sober, unemotional)
- unparteiisch (impartial)
Difference:
- "Sachlich" emphasizes sticking to facts and relevance.
- "Objektiv" stresses impartiality and lack of personal influence.
- "Nüchtern" can mean unemotional or restrained in style.
- "Neutral" focuses on showing no bias or preference.
So, sachlich is particularly about the factual content or tone, while other words add nuances of emotion or bias.
Make “sachlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Argumente sind immer sachlich.adjective
Az érvei mindig tárgyilagosak.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad