sobald
amint
Dieses Wort zeigt an, dass etwas direkt nach einem anderen Ereignis passiert.
Jelentés és használat
A sobald egy kötőszó, amely időbeli összefüggést fejez ki két cselekvés között. Magyar jelentése: amint, mihelyt.
A szó azt fejezi ki, hogy egy cselekvés azonnal bekövetkezik, amint egy másik feltétel teljesült vagy egy másik esemény megtörtént.
- Példa: Sobald ich zu Hause bin, rufe ich dich an. (Amint hazaérek, felhívlak.)
Nyelvtan és szóeredet
A sobald egy összetett szó, amely a "so" (úgy/annyira) és a "bald" (hamar/nemsokára) szavakból állt össze.
Nyelvtanilag egy olyan kötőszó, amely alárendelő összetett mondatot vezet be. Ez azt jelenti, hogy a "sobald"-dal kezdődő mellékmondatban az ige a mondat legvégére kerül.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
Antonimák: Mivel a szó egy időbeli pontot jelöl, a pontos antonimája nehezen határozható meg, de a jelentésbeli ellentétet a "solange" (amíg - időtartamra vonatkozóan) vagy a "während" (miközben) fejezheti ki, amelyek nem egy konkrét pillanatra, hanem egy folyamatra utalnak.
Make “sobald” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sobald du ankommst, fangen wir an zu essen.conjunction
Amint megérkezel, elkezdünk enni.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad