adjectiveadverb
stark
erős
Jemand oder etwas hat viel Kraft oder kann viel aushalten.
Jelentés és meghatározás
A szó alapvető jelentése erős. Számos kontextusban használatos:
- Fizikai erő: Olyasvalaki vagy valami, akinek vagy aminek nagy az izomereje, vagy nagy a teherbírása.
- Képesség vagy hatékonyság: Valaki valamiben nagyon jártas, jó teljesítményt nyújt (pl. "stark in Mathe" – jó matekból).
- Intenzitás: Nagy mértékű, heves vagy kifejezett (pl. erős szél, erős növekedés, éles kontraszt).
- Meggyőző: Érvek vagy vélemények esetén, amelyek hatásosak.
Nyelvtan és szóeredet
A "stark" egy melléknév. Ragozása az adott főnév nemétől és esetétől függ (pl. ein starker Mann, eine starke Frau, ein starkes Auto). Középfokú alakja: stärker, felsőfokú alakja: am stärksten.
A szó az ófelnémet starc szóból származik, amelynek jelentése "merev", "kemény" vagy "szilárd" volt. Ugyanabból a gyökérből ered, mint az angol stark szó.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- kräftig (erőteljes)
- leistungsfähig (teljesítményképes)
- intensiv (intenzív)
- fest (szilárd)
- mächtig (hatalmas)
Antonimák:
Make “stark” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist sehr stark.adjective
Ő nagyon erős.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad