VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

telefonisch

telefonon

So, dass man über das Telefon spricht oder etwas mit einem Anruf macht.

Jelentés és meghatározás

A szó magyarul azt jelenti: telefonon keresztül vagy telefonos.

  1. Olyan kommunikációra utal, amely nem személyesen, hanem telefonkészülék segítségével történik (pl. egy beszélgetés vagy egyeztetés).
  2. Melléknévként használatos olyan szolgáltatásokra vagy kapcsolatfelvételre, amely a telefonhálózaton keresztül zajlik (pl. telefonos ügyfélszolgálat).

Nyelvtan és szóeredet

A szó a Telefon (telefon) főnévből származik, amelyhez az -isch képző járul, így képezve belőle melléknevet. A német nyelvben ez a szó határozószóként is használható (pl. "Ich bin telefonisch erreichbar" – Telefonon elérhető vagyok).

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • per Telefon (telefonon)
  • fernmündlich (távbeszélő útján)
  • telefongebunden (telefonhoz kötött)

Antonimák:

  • persönlich (személyesen)
  • schriftlich (írásban)
  • direkt (közvetlenül, élőben)

Make “telefonisch” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er ist telefonisch nicht erreichbar.adverb

Ő telefonon nem érhető el.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play