adjectiveadverb

unterschiedlich

különböző

Es beschreibt Dinge, die nicht gleich sind und sich voneinander abheben.

Jelentés és használat

Az unterschiedlich szó magyarul annyit tesz, hogy különböző, eltérő, különbözőképpen vagy más-más.

  1. Jelentése: Olyan dolgokra utal, amelyek nem egyformák, vagy amelyek tulajdonságaikban, méretükben, természetükben vagy megjelenésükben eltérnek egymástól.
  2. Használata:
    • Jelzőként: "Wir haben unterschiedliche Meinungen." (Különböző véleményen vagyunk.)
    • Határozószavként: "Die Aufgaben wurden unterschiedlich gelöst." (A feladatokat különbözőképpen oldották meg.)

Nyelvtan és szóeredet

Az unterschiedlich melléknév az Unterschied (különbség) főnévből képződött.

  • Szótő: Unterschied
  • Szerkezet: Az unter- előtag és a scheiden (szétválaszt, elválaszt) ige összetételéből származik. Az unterscheiden ige azt jelenti, hogy különbséget tesz vagy megkülönböztet valamit.
  • Képző: Az -lich utótag segítségével vált melléknévvé, amely tulajdonságot fejez ki.

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • verschieden : különféle, különböző
  • abweichend : eltérő
  • ungleich : egyenlőtlen, nem egyforma
  • verschiedenartig : különböző fajtájú

Antonimák:

  • gleich : egyenlő, ugyanaz
  • identisch : azonos
  • einheitlich : egységes
  • gleichartig : egyforma fajtájú

Make “unterschiedlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Unsere Meinungen zu diesem Thema sind unterschiedlich.adjective

A véleményeink ebben a témában különbözőek.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).