verstellbar
állítható
So gemacht, dass man zum Beispiel die Höhe, Größe oder Position ändern kann.
Jelentés és használat
A verstellbar jelentése: állítható, beállítható, szabályozható. Olyasmire mondják, amelynek a helyzete, magassága, dőlésszöge vagy más tulajdonsága megváltoztatható.
Ritkábban azt is jelentheti, hogy valami elmozdítható vagy átállítható. A pontos jelentés a szövegkörnyezettől függ.
Nyelvtan és szóeredet
Melléknév. A verstellen igéből és a -bar képzőből áll. A képző arra utal, hogy valami elvégezhető vagy lehetséges: így a szó nagyjából azt fejezi ki, hogy „állítható”.
A verstellen egyik jelentése „elállít”, „átállít”; ezért a verstellbar jelentése az „állítható” értelemben alakult ki.
Szinonimák és antonimák
A einstellbar jelentése szintén „beállítható”; gyakran egy konkrét paraméter vagy érték megadására utal. A regulierbar inkább azt hangsúlyozza, hogy valami szabályozható, például az erőssége vagy a sebessége. Az anpassbar jelentése „hozzáigazítható”, tehát nem pusztán állítható, hanem valamihez vagy valakihez igazítható. A verschiebbar ezzel szemben főként azt jelenti, hogy valami eltolható vagy áthelyezhető.
Lehetséges ellentétei a fest („rögzített”), a starr („merev”) és a unverstellbar („nem állítható”).
Gyakori kifejezések és szókapcsolatok
Make “verstellbar” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Stuhl ist leicht verstellbar.adjective
A szék könnyen állítható.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad