noun
der Verweis, -e
hivatkozás
Eine offizielle Ermahnung oder ein Hinweis, dass jemand etwas falsch gemacht hat.
Jelentés és meghatározás
A szó alapvetően két fő jelentéssel bír:
- Utalás, hivatkozás: Valamire történő rámutatás vagy információforrás megjelölése (például egy szövegben vagy egy beszélgetés során).
- Megrovás, dorgálás: Hivatalos vagy komoly figyelmeztetés, amelyet egy szabályszegés miatt szabnak ki (például iskolában vagy munkahelyen).
Nyelvtan és szóeredet
A szó a verweisen (utalni valamire/valahová) igéből származik, amely a ver- előtagból és a weisen (mutatni) igéből áll össze.
Nyelvtanilag egy erős ragozású főnév:
- Egyes szám alanyeset: der Verweis
- Többes szám alanyeset: die Verweise
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- Hivatkozás/utalás értelemben: der Hinweis, die Bezugnahme, der Querverweis.
- Megrovás értelemben: der Tadel, die Rüge, die Ermahnung.
Antonimák:
Make “Verweis” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Verweis befindet sich auf der letzten Seite.noun
A hivatkozás az utolsó oldalon található.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad