noun
die Vorgabe, -n
előírás
Eine feste Regel oder Anweisung, an die man sich halten soll.
The German word "Vorgabe" is a noun meaning "specification," "requirement," or "guideline." It comes from the words:
- "vor" (before, in front)
- "Gabe" (given, gift)
In this context, a "Vorgabe" refers to something given beforehand, such as a pre-set standard or rule to be followed.
Similar words:
- "Richtlinie" (guideline)
- "Vorschrift" (regulation)
- "Anforderung" (requirement)
Differences:
- Vorgabe often implies a given standard or target to guide actions.
- Richtlinie usually refers to broader guiding principles rather than exact targets.
- Vorschrift is more formal and legalistic, meaning official rules or laws.
- Anforderung focuses on necessary criteria or demands rather than guidance.
Make “Vorgabe” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine Vorgabe kann den Arbeitsprozess vereinfachen.noun
Egy előírás megkönnyítheti a munkafolyamatot.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad