wahrscheinlich
valószínű · valószínűleg
Etwas, das mit hoher Möglichkeit passieren oder stimmen kann.
Jelentés és meghatározás
A szó jelentése: valószínűleg. Azt fejezi ki, hogy valami nagy eséllyel megtörténhet, vagy feltételezhetően igaz.
- Valószínűségi módosító: Annak kifejezésére szolgál, hogy egy állítás nagy valószínűséggel helytálló (pl. "Er kommt wahrscheinlich heute." – Valószínűleg jön ma).
- Melléknévként: Jelentése "valószínű", "hihető" (pl. "Eine wahrscheinliche Ursache" – Egy valószínű ok).
Nyelvtan és szóeredet
A szó egy összetett melléknév:
- wahr: igaz
- scheinlich: a scheinen (tűnik, látszik) igéből származik, jelentése "látszólagos" vagy "-szerű".
A szó eredete tehát arra utal, hogy valami "igaznak tűnik". Határozószói használatban (mint a legtöbb német melléknév) az alakja nem változik.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
Antonimák:
Make “wahrscheinlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es ist wahrscheinlich, dass es regnen wird.adjective
Valószínű, hogy esni fog.
Morgen wird es wahrscheinlich sonnig sein.adverb
Holnap valószínűleg napos lesz.
Das Wetter bleibt wahrscheinlich morgen schön.adverb
Az időjárás holnap valószínűleg szép marad.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad