VocabuoDictionaryGet the app
noun

die nullable, Zeittafeln

időrendi táblázat

Jelentés és használat

A Zeittafel időrendi áttekintés: eseményeket vagy adatokat időpontok szerint, többnyire táblázatos vagy felsorolásos formában mutat be. Magyarul: időrendi táblázat, időrendi áttekintés, esetenként idővonal.

Leggyakrabban történelmi események bemutatásakor használják, de más témák — például egy projekt vagy egy vállalat fejlődésének — időbeli áttekintésére is alkalmas.

Nyelvtan és szóeredet

Nőnemű főnév: die Zeittafel; többes száma: die Zeittafeln.

Összetett szó: Zeit („idő”) + Tafel („tábla”, „táblázat”). Szó szerinti jelentése tehát „időtábla”.

Szinonimák és ellentétek

  • der Zeitstrahl — idővonal; rendszerint vonalként ábrázolja az események időbeli sorrendjét, míg a Zeittafel gyakran táblázatos áttekintés.
  • die Chronologie — kronológia, időrendi felsorolás; inkább az események időrendjére vagy annak tudományos bemutatására utal.

Nincs bevett, közvetlen ellentéte.

Gyakori szókapcsolatok

  • eine Zeittafel erstellen — időrendi táblázatot készíteni
  • eine Zeittafel der Ereignisse — az események időrendi áttekintése
  • eine historische Zeittafel — történelmi időrendi táblázat

Make “Zeittafel” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Zeittafel zeigt die Geschichte der Stadt.noun

Az időrendi táblázat bemutatja a város történetét.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play