ähnlich
simile
Es beschreibt, dass etwas fast so aussieht oder wirkt wie etwas anderes, aber nicht genau gleich ist.
La parola tedesca "ähnlich" è un aggettivo o avverbio che significa "simile" o "similmente". Deriva dalla radice germanica legata a "simile".
È usato per indicare una somiglianza o un'affinità tra persone, cose o situazioni.
Parole con significato simile includono:
- vergleichbar (comparabile)
- gleichartig (dello stesso tipo)
- entsprechend (corrispondente)
Differenze:
- ähnlich enfatizza la somiglianza ma non uguaglianza totale.
- vergleichbar si usa quando si può fare un confronto.
- gleichartig indica una somiglianza più stretta, dello stesso genere o natura.
Make “ähnlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das neue Haus sieht ähnlich aus wie das alte Haus.adverb
La nuova casa sembra simile alla vecchia casa.
Dieses Muster sieht dem anderen sehr ähnlich.adjective
Questo motivo è molto simile all'altro.
Das Buch ist dem Film ähnlich.adjective
Il libro è simile al film.
Ihre Interessen sind ähnlich.adjective
I loro interessi sono simili.
Das Bild sieht dem Original ähnlich.adjective
L'immagine sembra simile all'originale.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad