noun
der Anspruch, ¨-e
diritto
Das ist das Recht, etwas zu bekommen oder zu fordern.
La parola tedesca "Anspruch" è un sostantivo che significa "diritto", "pretesa" o "rivendicazione". Deriva dal verbo "anspruchen" che significa "rivendicare" o "pretendere". Letteralmente, "Anspruch" può essere inteso come la richiesta che qualcuno fa basandosi su un diritto o su un'aspettativa.
Parole simili in tedesco includono:
- Recht (diritto)
- Forderung (richiesta, pretesa)
- Anspruchnahme (esercizio di un diritto)
Differenza:
- "Anspruch" enfatizza il diritto o la pretesa formale su qualcosa.
- "Recht" indica un diritto legale o morale più ampio e generalmente riconosciuto.
- "Forderung" si riferisce più direttamente a una richiesta o domanda, spesso in ambito economico o contrattuale.
Make “Anspruch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kunde hat einen Anspruch auf eine Rückerstattung.noun
Il cliente ha un diritto a un rimborso.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad