ausgeglichen
equilibrato
Ruhig und im Inneren in guter Balance, ohne starke Stimmungsschwankungen.
La parola tedesca "ausgeglichen" è un aggettivo che significa "equilibrato" o "stipendiato". È il participio passato del verbo "ausgleichen," che significa "compensare" o "bilanciare". "Ausgeglichen" può riferirsi a una persona con un temperamento calmo, a una situazione equilibrata o a un risultato in cui ciò che è guadagnato è compensato da ciò che è perso.
Parole simili in tedesco includono "balanciert" (bilanciato) e "harmonisch" (armonioso). La differenza principale tra "ausgeglichen" e queste parole è che "ausgeglichen" può anche implicare un'idea di compensazione esplicita, mentre "balanciert" e "harmonisch" tendono a riferirsi più a stati generali di ordine o armonia senza il senso di compenso.
Make “ausgeglichen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Verhalten war heute ausgeglichen.adjective
Il suo comportamento oggi era equilibrato.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad