die Aussage, -n
dichiarazione
Etwas, das jemand sagt oder schreibt, um eine Information zu geben oder eine Meinung auszudrücken.
La parola tedesca "Aussage" è un sostantivo composto da "aus" (da, fuori) e "Sage" (racconto, detto). Significa affermazione, dichiarazione o testimonianza. Indica ciò che viene detto o espresso, spesso in contesti formali o legali.
Parole simili in tedesco:
- Behauptung (asserzione, affermazione)
- Ausspruch (espressione, sentenza)
- Erklärung (spiegazione, dichiarazione)
Differenza:
Aussage tende a indicare una affermazione fatta in modo più esplicito e spesso con valore di prova o testimonianza, mentre Behauptung può implicare un’affermazione non necessariamente verificata. Erklärung invece ha un senso più ampio di spiegazione o chiarezza, spesso dettagliata.
Make “Aussage” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Aussage war sehr überzeugend.noun
La sua dichiarazione era molto convincente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad