verb
befassen
occuparsi
Sich mit einem Thema oder einer Aufgabe beschäftigen oder darüber nachdenken.
La parola tedesca "befassen" è un verbo che significa "occuparsi di" o "trattare (un argomento)". Deriva dal verbo base "fassen", che significa "afferrare" o "prendere"; il prefisso "be-" enfatizza l'azione riferita a un oggetto o argomento specifico.
Parole simili includono:
- "sich beschäftigen (mit)" (occuparti di),
- "behandeln" (trattare, esaminare),
- "denken an" (pensare a).
Differenze principali:
- "befassen" abitualmente implica un coinvolgimento attivo e approfondito su un tema concreto, spesso formale o professionale.
- "sich beschäftigen" è più generico e può indicare un'attività più pratica o mentale, anche temporanea.
- "behandeln" sottolinea l'azione di analizzare o affrontare un argomento, spesso in senso medico, tecnico o legale.
Make “befassen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich befasse mich mit dem Problem.verb
Mi occupo del problema.
Wir befassen uns eingehend mit dem Thema.verb
Noi ci occupiamo approfonditamente dell'argomento.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad