begreifen
capire · comprendere
Etwas mit dem Verstand verstehen oder erfassen.
La parola tedesca "begreifen" è un verbo che significa "comprendere" o "afferrare (al senso figurato)". È composta da "be" (prefisso che intensifica l'azione) e "greifen" che significa "afferrare". Quindi, letteralmente vuol dire "afferrare completamente", ovvero "capire a fondo".
Parole simili includono:
- verstehen (capire, capire il senso)
- erfassen (captare, comprendere)
Differenze:
- Begreifen implica una comprensione profonda o intellettuale.
- Verstehen è un termine più generico per "capire".
- Erfassen si usa spesso per indicare la presa di coscienza o un’intuizione immediata.
Make “begreifen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich begreife nicht, was du meinst.verb
Non capisco cosa intendi.
Du wirst das Konzept schnell begreifen.verb
Capirai rapidamente il concetto.
Er kann es kaum begreifen.verb
Lui riesce a malapena a comprendere.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad