der Betrieb, -e
impresa · azienda
Ein Ort oder eine Organisation, an dem Menschen zusammenarbeiten, um Waren herzustellen oder Dienstleistungen anzubieten.
La parola tedesca "Betrieb" è un sostantivo che significa "azienda", "impianto" o "funzionamento". Deriva dal verbo "betreiben", che significa "gestire" o "condurre".
"Betrieb" può riferirsi sia a un luogo di lavoro o produzione (es. una fabbrica), sia all'atto stesso di far funzionare una macchina o un sistema.
Parole simili:
- Firma (azienda, ditta)
- Unternehmen (impresa)
- Geschäft (negozio, attività)
- Arbeitsplatz (posto di lavoro)
Differenze:
"Betrieb" enfatizza spesso l’aspetto operativo e funzionale, mentre "Firma" e "Unternehmen" si concentrano sulla struttura giuridica o commerciale dell’azienda. "Betrieb" può inoltre indicare il semplice funzionamento di un apparecchio o sistema, cosa che "Firma" o "Unternehmen" non fanno.
Make “Betrieb” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Betrieb läuft gut.noun
La mia impresa va bene.
Ich besuche morgen einen Betrieb.noun
Domani visito un'azienda.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad