bewegen
muovere · spostare
Etwas von einem Ort an einen anderen bringen oder den Platz verändern.
La parola tedesca "bewegen" è un verbo che significa "muovere" o "spostare". È composta dal prefisso "be-" e dal verbo "wegen", che significa "trascinare" o "spostare". Oltre al senso fisico di movimento, "bewegen" può anche riferirsi all'atto di toccare emotivamente qualcuno o "influenzare" le opinioni di qualcun altro.
Parole simili in tedesco includono "verschieben" (trasloco/posponimento), "herausfordern" (sfidare) e "beeinflussen" (influenzare). Tuttavia, mentre "bewegen" riguarda più il movimento o l'azione di spostare, "beeinflussen" si riferisce a cambiare opinioni o stati d'animo.
Make “bewegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du kannst dich jetzt bewegen.verb
Ora puoi muoverti.
Wir bewegen den Tisch vorsichtig.verb
Noi spostiamo il tavolo con cautela.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad