verb

bieten

offrire

Jemandem etwas zur Verfügung stellen oder geben, damit die Person es annehmen kann.

La parola tedesca "bieten" è un verbo che significa "offrire" o "fornire". Non è composta da altre parole significative, è un verbo base.
Si usa per indicare sia l’atto di mettere a disposizione qualcosa sia l’opportunità o la possibilità di qualcosa.

Parole simili in tedesco:

  • anbieten (offrire, proporre)
  • geben (dare)
  • bereitstellen (mettere a disposizione)

Differenze:

  • Bieten è più generico e si concentra sull’offrire qualcosa in generale.
  • Anbieten implica un’offerta più attiva o formale.
  • Geben si riferisce semplicemente al dare, senza necessariamente implicare offerta o possibilità.
  • Bereitstellen sottolinea la preparazione e messa a disposizione di risorse o servizi.

Make “bieten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Unser Hotel bietet einen hervorragenden Service.verb

Il nostro hotel offre un servizio eccellente.

Das Museum bietet eine Vielzahl von Ausstellungen.verb

Il museo offre una varietà di mostre.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).